Odyseja
(Gothic II: NK)Aktualizacja 2.7.4.4
Opis zmian:
Wersja 2.7.4.4 wprowadza serię poprawek stabilności i spójności rozgrywki: przywrócono pierwotną sylwetkę postaci (problem z kuszami), skorygowano nazwy oraz naprawiono błędy związane z ekwipunkiem. Aktualizacja usuwa też kilka blokad w zadaniach w lokacjach takich jak Khorinis, Nordmar, Varant, Vengard i Irdorath, w tym bezpieczniejsze przejście między światami na Irdorath, które rozwiązuje zgłaszane błędy.
Zmiany w wersji 2.7.4.4
Postać gracza odzyskała swoją pierwotną sylwetkę, ponieważ przy szerszej figurze w przypadku kusz pojawiały się widoczne przerwy.
W skryptach dialogowych Dandolo i Rengaru brakowało umlautów. W samych skryptach wszystko było poprawne, ale nie były one parsowane. Błąd występował tylko w skryptach nowej wersji dubbingu.
Podczas hartowania broni „Zmierzch smoczego zębacza” poprawiono jej nazwę.
Ciężki pancerz Łowcy Smoków nie mógł zostać “rozpakowany”, błąd został naprawiony.
Khorinis: Poprawiono literówkę u Gekarda („5o” zmieniono na „50”).
Khorinis: W dzienniku Rączki przy zadaniu „Pomiędzy złodziejami” dodano wskazówkę, że należy mu przekazać, iż ma pozostać w swoim lochu; dodatkowo usunięto zbędny warunek u Booze’a przy przekazywaniu mu mapy Rączki.
Nordmar: Jeśli Ulfrun był martwy, nie można było dotrzeć do świątyni z Ansgarem, zostało to naprawione.
Varant: Dopóki zadanie „Handel niewolnikami” było aktywne, nie było możliwe zabranie Bruce’a i Ojo do walki o Amarnę.
Vengard: Poprawka przy odnalezieniu Szponu Beliara: wpis do dziennika nie został utworzony, przez co warunek potrzebny później do dialogu z Rhen nie był spełniony.
Górnicza Dolina: Poprawiono pliki głosowe Drax’a.
Irdorath: Zmieniono przejście między światami, ponieważ niektórzy gracze doświadczali awarii. Po dialogu o zmianie świata z Baldwinem gracz trafia teraz na dolny pokład, skąd należy podejść do miejsca zmiany świata.
Zmiany w wersji polskiej względem wersji niemieckiej:
Dodano opcję dialogową "Wróć" w dialogu nauki ulepszania kusz/łuków.
Poprawiono wpisy w dzienniku przy włączeniu nauki ulepszania kusz/łuków. Wcześniej gracz dostawał masę wpisów w dzienniku przy każdym wejściu w dialog. Teraz wpisy wpadają dopiero po nauce konkretnej rzeczy, analogicznie do reszty gry.